Otofuke Town, Hokkaido: Vacant Storefront Utilization Project Subsidy

①事業概要：音更町空き店舗活用事業補助金は、音更町内で現在使われていない店舗、事務所、倉庫などを買い取り、または借り上げて新たに事業を始める人を支援する制度です。町公式ページは「商店街の活性化を目的に空き店舗を買い取りまたは借り上げて事業を開始しようとする人を支援する」と説明しており、空き店舗を実際の営業拠点として再利用し、町内商業のにぎわいづくりにつなげることが中心です。 ②対象者：対象は、音更町商工会の経営指導を受けたうえで、音更町内の空き店舗を買い取りまたは借り上げて事業を開始しようとする個人または中小企業者です。中小企業者には、中小企業基本法上の中小企業者、組合等、NPO法人、中小企業者が商店街活性化のために組織し町長が適当と認める団体が含まれます。一方、風俗・遊技・宗教関係、親族等が所有する空き店舗での事業、暴力団関係、町内事業所を廃止して移る場合、倉庫利用、市町村税滞納などは対象外です。 ③補助対象経費・補助内容：対象経費は、空き店舗の内外装改修費と賃借料です。Q&Aでは改修費の例として、内装・外装工事、電気配線工事、店内に付随する備品・機械の購入、防火施設などが示され、軽トラックなどの設備資金や運転資金、隣接地の土地賃借料は対象外とされています。賃借料は当該空き店舗の賃借料に限られ、月額10万円、対象となる月から12か月間が限度です。補助を受けるには、事業開始前の認定申請、町の承認後の着手届、6か月以上の事業継続が重要になります。 ④補助率・上限・スケジュール・申請のポイント：補助額は対象経費の2分の1以内、最大100万円です。1交付対象者につき1回限りで、予算の範囲内で交付されるため、必ず限度額満額が交付されるとは限りません。公式Q&Aは申請期間について「特に期間は設けておりません」としており、固定の申請開始日・締切日は確認できません。事業に着手する前に音更町商工会の経営指導を受けて創業・事業計画認定申請書を作成し、役場商工観光課商工労政係に提出する必要があります。認定前の事前着工は認められないため、物件契約や改修に入る前の相談が実務上の最初の手順です。